タイ深南部勉強ノート

●深南部で活動する組織のディレクトリ活動する分野ごと(下に英語タイトルあり）に分けて記載されています。取材等をするのに使えます。
http://www.deepsouthwatch.org/node/3201

これもUNDPのSTEPプロジェクトの支援のようです。

●深南部の平和構築組織のリンク
分野ごとに検索できます。現在15団体が登録しています。
http://www.insightonconflict.org/conflicts/thailand/peacebuilding-organisations/

ディープサウスウォッチがフィリピンのミンダナオ和平枠組み合意のタイ語翻訳を載せました。

ミンダナオの和平枠組み合意の内容が深南部の統治体制の将来像を議論する上で参考になると考えられているのは容易に想像がつきます。

タイ語に翻訳されたことでタイ関係者との共有が容易になりました。

ミンダナオ和平枠組み合意（英語オリジナル）
http://www.opapp.gov.ph/sites/default/files/Framework%20Agreement%20on%20the%20Bangsamoro.pdf

ミンダナオ和平枠組み合意（タイ語翻訳）
http://www.deepsouthwatch.org/node/3939

ニュース：ミンダナオ和平枠組み合意、マレーシアは教育などで支援へ
http://www.asiax.biz/news/2012/10/17-143651.php


それにしても新しい政治主体の名前が「バンサモロ」（モロ民族）と聞いて、ミンダナオはマレー語地域だったことを思い出しました。

個々の事件のニュースは膨大な数になるのでUPしないことにしているのですが、昨日海軍基地へ大きな攻撃（と過去数年で最大の犠牲者数）があったので載せておきます。

最南部の基地襲撃、過激派16人が返り討ちに遭い射殺
http://www.bangkokshuho.com/article_detail.php?id=1526

海軍基地への攻撃で南部は警戒中
http://www.nationmultimedia.com/national/South-on-alert-after-deadly-marine-ambush-30199995.html

手配中の首謀者が銃撃戦で死亡
http://www.nationmultimedia.com/national/Alleged-South-mastermind-killed-in-shootout-30199998.html

死亡した16人の襲撃者の中には学校放火、教師殺害、兵士殺害で懸賞金２００万バーツをかけられていたマロソという男も含まれていました。

軍基地側は先月射殺した過激派幹部の所持品に計画を記した紙があり、襲撃に備えていたため犠牲者はありませんでした。

ちなみに、この計画はジャウィー語で書かれた指令書だったそうです。